[アイテム：デニムタックショーツ]

[item: denim tuck shorts].

■ライトで清涼感のある8ozのデニムを使用し。

タックの入ったワイドトラウザーのシルエットをショーツに落とし込んだアイテム。

春夏シーズンにヘビーユースの叶う一着となっております。

■Made from light and cool 8oz denim.

The silhouette of wide trousers with a tucked-in shape has been incorporated into these shorts.

This is a piece that can be used heavily during the spring and summer seasons.

■生地：8ozデニム

タテ糸10/- × ヨコ糸20/- の2/1綾デニムを使用。

適度に抑えられた糸ムラ形状により、自然なムラ感となっています。

経年後のクタっとしたコシ抜け感が速い段階で出るよう、糸の打ち込み本数を若干少なく設計しています。

■ Fabric: 8oz denim

Made of 2/1 twill denim with 10/- warp and 20/- weft.

The yarn irregularity is moderately suppressed to give a natural irregularity to the yarn.

The number of threads is designed to be slightly less so that the crumpled, loose feel after ageing is produced at an early stage.

■加工：ベーシックエイジング加工

アナクロノームが得意とするダメージ・ヨゴシ・リペアなどを全て省き、あえてシンプルなエイジング加工を採用しています。シンプルゆえに、熟練の職人による繊細な手作業でしか表現できない加工が特徴です。

裾のダメージのハンドリメイクがワンポイント。

■ Processing: basic ageing processing

Anachronome has deliberately adopted a simple ageing process, omitting all of the damage, yoghurt and repairs that are the company's forte. Because of its simplicity, it is characterised by a processing that can only be expressed by the delicate handwork of skilled craftsmen.

The hand remaking of the damage at the hem is one point.

※ハードな加工のため、寸法に多少誤差がでることがあります。

1点1点手作業のため、ダメージやリメイクの仕上がりは製品によって異なります。

※Dimensions may vary slightly due to the hard processing.

Due to the fact that each piece is hand-made, the damage and remakes will vary from product to product.

※着用写真に関しまして裾のパンドステッチは白ですが、製品は赤ステッチに変更になっております。

The pandstitching on the hem is white in the photo, but the product has been changed to red stitching.

■素材 : COTTON 100％

■Material: 100% COTTON

サイズ詳細

総丈 / ウエスト / もも幅 / 裾幅 （cm）

Size details

Total length / waist / thigh width / hem width (cm)

 
SIZE 01

56cm / 83cm / 41cm / 34cm

SIZE 02

58cm / 87cm / 42cm / 35cm

SIZE 03

60cm / 90cm / 43cm / 36cm

海外発送も可能です。

Overseas dispatch is also possible.

MODEL

身長：173cm

体重：62kg

着用：SIZE 02

Height: 173cm

Weight: 62kg

Wearing: SIZE 02